Velho espaço novo.

Lembrei esses dias que tinha criado essa página. Foi feita no intuito meio utópico de traduzir todos os meus textos, na medida em que fossem publicados, pra minha segunda língua: o checo. É. Talvez não seja a língua mais útil do mundo, mas é uma língua tão boa quanto qualquer outra. As pessoas se entendem muito bem, mesmo tendo que conjugar verbos no feminino. Ou não tendo artigos.
Lembrei e achei estranho nunca ter escrito muita coisa sobre os dez meses que passei em terra estrangeira. Logo eu, tão auto-centrado, tão egocêntrico, não escrevi absolutamente nada sobre a experiência de viver entre os renegados do sonho europeu: os eslavos. Voltarei ao país agora, em Fevereiro. Me pareceu apropriado então processar os dados antigos, reler os diários da época, relembrar fatos, conversar com as mesmas pessoas, que agora estão mais velhas e mais distantes. Tempo o suficiente se passou para que eu absorvesse os sentimentos, de saudade e de culpa, de alegria e nostalgia, de perda, de tempo e de amigos.
Declaro este um blog lusófono até segunda ordem! Tentarei relatar aqui minhas impressões, antigas e recentes, recicladas ou comprovadas, a respeito desse país tão pequeno que aprendi a amar.
Afinal, quero lembrar de minha vida talvez não mais com orgulho, mas com alguma dignidade. Quero escrever para justificar minhas decisões e meus atos, não para você, leitor, mas para mim mesmo. Sou um egoísta nato. Não quero, como o infame personagem K. (do ilustre mais ilustre ex-habitante de Praga), acabar a vida com uma vergonha que fosse sobreviver a mim mesmo. Escreverei para não me envergonhar de escolha alguma. Mas já estou me justificando demais para alguém dito "livre".

Àqueles que ficam, um abraço enorme. Não atualizarei absolutamente nada, não pretendo entrar na internet até o retorno, então, até Março meus queridos, minhas queridas.